Conditions d’utilisation
Ces conditions encadrent l’accès au site, à la liste d’attente et à la bêta Thesilume. Contact : hello@thesilume.com.
Nature du service
Thesilume est un outil expérimental de recherche financière et d’aide à la décision. Il organise des données, des éléments de preuve, des risques et des scénarios. Il ne fournit ni conseil financier personnalisé, ni gestion de portefeuille, ni ordre d’achat ou de vente.
Risques et responsabilité de l’utilisateur
Les marchés comportent un risque de perte. Les données peuvent être retardées, incomplètes, contradictoires ou erronées, et les contenus générés peuvent contenir des erreurs. Vous devez vérifier les informations importantes auprès de sources indépendantes et, si nécessaire, consulter un professionnel autorisé. Vous restez seul responsable de vos décisions.
Bêta et disponibilité
L’accès est limité, révocable et fourni sans garantie de disponibilité. Des fonctions peuvent changer ou être retirées. Une inscription à la liste d’attente ne garantit ni invitation, ni délai, ni accès futur.
Utilisation acceptable
Vous ne devez pas contourner les quotas ou contrôles d’accès, automatiser des requêtes abusives, tenter d’extraire des secrets, perturber le service, introduire du contenu malveillant ou utiliser le service contrairement à la loi.
Comptes et sécurité
Vous êtes responsable de votre compte Google et de la confidentialité de son accès. Signalez rapidement toute utilisation non autorisée. Nous pouvons suspendre un accès pour sécurité, abus ou violation de ces conditions.
Propriété et retours
Le logiciel, l’interface et les contenus propres à Thesilume restent protégés. Les marques et données tierces appartiennent à leurs titulaires. Les retours transmis peuvent être utilisés pour améliorer le produit sans divulguer vos données personnelles.
Évolution
Ces conditions peuvent évoluer avec le produit et les obligations applicables. La version et la date en vigueur seront publiées sur cette page. Avant une commercialisation payante, des conditions commerciales et mentions juridiques adaptées seront ajoutées.
Terms of use
These terms cover access to the Thesilume website, waitlist and beta. Contact: hello@thesilume.com.
Nature of the service
Thesilume is an experimental financial research and decision-support tool. It organizes data, evidence, risks and scenarios. It does not provide personalized financial advice, portfolio management, or buy and sell orders.
Risk and user responsibility
Markets involve risk of loss. Data may be delayed, incomplete, conflicting or wrong, and generated content may contain errors. Verify important information independently and consult an authorised professional when appropriate. You remain solely responsible for your decisions.
Beta and availability
Access is limited, revocable and provided without an availability guarantee. Features may change or be removed. Joining the waitlist does not guarantee an invitation, timing or future access.
Acceptable use
Do not bypass quotas or access controls, automate abusive requests, attempt to extract secrets, disrupt the service, introduce malicious content or use the service unlawfully.
Accounts and security
You are responsible for your Google account and its access. Promptly report unauthorised use. We may suspend access for security, abuse or a breach of these terms.
Ownership and feedback
Thesilume software, interface and original content remain protected. Third-party marks and data belong to their owners. Feedback may be used to improve the product without disclosing your personal data.
Changes
These terms may evolve with the product and applicable obligations. The current date and version will appear here. Before paid commercialization, appropriate commercial terms and legal notices will be added.
شروط الاستخدام
تنظم هذه الشروط الوصول إلى موقع Thesilume وقائمة الانتظار والإصدار التجريبي. للتواصل: hello@thesilume.com.
طبيعة الخدمة
Thesilume أداة تجريبية للبحث المالي ودعم القرار، تنظم البيانات والأدلة والمخاطر والسيناريوهات. لا تقدم استشارة مالية شخصية أو إدارة محفظة أو أوامر شراء وبيع.
المخاطر ومسؤولية المستخدم
تنطوي الأسواق على احتمال الخسارة. قد تكون البيانات متأخرة أو ناقصة أو متعارضة أو خاطئة، وقد تتضمن النصوص المولدة أخطاء. تحقق من المعلومات المهمة من مصادر مستقلة واستشر مختصاً مرخصاً عند الحاجة. تبقى مسؤولاً عن قراراتك.
الإصدار التجريبي والتوفر
الوصول محدود وقابل للإلغاء ودون ضمان للتوفر. قد تتغير الميزات أو تُحذف. الانضمام إلى قائمة الانتظار لا يضمن دعوة أو موعداً أو وصولاً مستقبلياً.
الاستخدام المقبول
يُمنع تجاوز الحصص أو ضوابط الوصول أو إرسال طلبات آلية مسيئة أو محاولة استخراج الأسرار أو تعطيل الخدمة أو إدخال محتوى ضار أو استخدام الخدمة بصورة غير قانونية.
الحسابات والأمان
أنت مسؤول عن حساب Google وأمانه. أبلغ سريعاً عن أي استخدام غير مصرح به. يمكن تعليق الوصول لأسباب أمنية أو إساءة الاستخدام أو مخالفة الشروط.
الملكية والملاحظات
يبقى برنامج Thesilume وواجهته ومحتواه الأصلي محمياً. تعود العلامات والبيانات الخارجية لأصحابها. يمكن استخدام الملاحظات لتحسين المنتج دون كشف بياناتك الشخصية.
التغييرات
قد تتغير الشروط مع تطور المنتج والمتطلبات القانونية، وستُنشر النسخة الحالية وتاريخها هنا. ستُضاف شروط تجارية وإشعارات قانونية مناسبة قبل إطلاق أي خدمة مدفوعة.